Between you and me, I've always been stuck listening to these two songs. I guess it's the song for this semester then. whenever i got out of the hostel as walk along the pavement until i arrive at the bus stop (where the students use to wait for the bus to come) either of these songs pops in my mind and i eventually ended up listening to it on my phone. Sometimes, i also listens to it while was waiting for the bus to arrive at campus's bus station. Anyway, i kinda like em. =)
(Romanization)
kkaman bamhaneure
nunbusin byeolbichi muldeulmyeon
nae mamsok byeol hana
sumgyeodun keudael keurijwo
I don’t know why nunmullo keudael jiwonalsurok
jeomjeom seonmyeonghaejineun keudaen.geollyo
Don’t go away gin bam jinago haessal bichulttae
nae sonkeutte geudae on.gi jeonhaejigireul
My everything My destiny
jakkuman na.ui mami keudael hyanghaneyo
nuneul tteumyeon deullyeojwoyo
nal saranghandan keu mal sweet melody
I don’t know why nunmullo keudael jiwonalsurok
jeomjeom seonmyeonghaejineun keudaen.geollyo
Don’t go away gin bam jinago haessal bichulttae
nae sonkeutte keudae on.gi jeonhaejigireul
My everything My destiny
jakkuman na.ui mami keudael hyanghaneyo
nuneul tteumyeon deullyeojwoyo
nal saranghandan keu mal sweet melody
I’m in love with you
I’ve never felt this way
keudaen anayo ireon nae sarangeul
You’ll stay in my heart
Forever more
bami deryeo.ol nae.il na gidarilkeyo
nuneul tteumyeon deullyeojwoyo
nal saranghandan keu mal sweet melody
(Translation)
When the dark night sky is painted with shiny stars
The star in my heart paints a picture of you
I don’t know why
The more I cry you away
You become more clear
Don’t go away
When the night passes and the sun rises
I hope my fingertips can feel your warmth
My everything, my destiny
My heart keeps longing for you
When you wake,
please tell me that you love me
sweet melody
I don’t know why
The more I cry you away
You become more clear
Don’t go away
When the night passes and the sun rises
I hope my fingertips can feel your warmth
My everything, my destiny
My heart keeps longing for you
When you wake,
please tell me that you love me
sweet melody
I’m in love with you
I never felt this way
Do you know how I feel?
You’ll stay in my heart
Forever more
I can’t wait for tomorrow the night will bring
When you wake,
please tell me that you love me
sweet melody
~Fated To Love You OST~
(Romanization)
ireohke joheun nal saramdeul moyeoseo utgo jeulgeowohaneunde
nunmuri heureugo honjaman apaseo neol saenggakhae
amudo mollae andwae keureohke neol swibge itneun.ge
mianhae neo eopsi nan motsal geot gateunde
meokjido jajido mothae
uljido utjido mothae keurae
ireohke joheun nal uri he.eojin nal
useo boryeohaetjiman keuge jal andwae
gwaenchaneun cheok aesseo noryeok hae bwado keuraedo nan
ireohke joheun nal
uri he.eojin nal
chama boryeo haetjiman keuge andwae
haessari neomuna balkeun nal ireohke joheun nal
ireohke apeunde neo ttaemune apa ulgo keuriwo haneunde
useul su eopseoseo honja mannamgyeojyeo neol saenggakhae
amudo molla neon wae keureohke swibge tteonatneunji
eotteohke na eopsi jal sal suga itneunji
harudo itjireul mothae
mae.il nan neoman saenggakhae keurae
ireohke joheun nal uri he.eojin nal
useo boryeohaetjiman keuge jal andwae
gwaenchaneun cheok aesseo noryeok hae bwado keuraedo nan
ireohke joheun nal
uri he.eojin nal
chama boryeo haetjiman keuge andwae
haessari neomuna balkeun nal ireohke joheun nal
(Translations)
On such a good day, people gather and enjoy themselves
Yet I’m the only one in tears, thinking of you with pain
I can’t fool everyone, forgetting you so easily
I’m sorry, I can’t live without you
Can’t eat, can’t sleep
Can’t laugh nor cry, no…
On such a good day, the days when we are apart
I tried to fake a laigh but it didn’t work
I tried hard to pretend everything’s fine, but it didn’t help
On such a good day, the days when we are apart
I tried to hold back the pain, but it didn’t work
On this sunshine-dappled day,
Such a good day
Because of you, I’m in pain like this
Crying and thinking of you
When I think of the way you left me
I can’t even smile anymore
No one knows why you could leave me so easily
How do you live withoug me?
I can’t forget you, even for a day
I think only of you every day, yes…
On such a good day, the days when we are apart
I tried to fake a laigh but it didn’t work
I tried hard to pretend everything’s fine, but it didn’t help
On such a good day, the days when we are apart
I tried hard to hold back the pain, but it didn’t work
On this sunshine-dappled day,
Such a good day…
~Doctor Stranger OST~
No comments:
Post a Comment